Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 1157356Обновлено 20 сентября
В избранные

Специалист по документообороту со знанием английского и испанского языков

По договоренности, полный рабочий день
Жен., 35 лет (2 июня 1982), высшее образование, замужем, есть дети
Волгоград , готова к переезду
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 12 лет и 1 месяц
8 месяцев
февраль 2017 — н.в.
Специалист контроля документов
Saipem , Анапа, полная занятость
7 месяцев
июль 2016 — январь 2017
Специалист по документообороту
Филиал Tecnicas Reunidas S.A. в Волгограде(VGO Комплекс ГлубокойПереработки), Волгоград, полная занятость
◦ Делопроизводство в соответствии с внутренними правилами и процедурами организации, утвержденным порядком ведения документооборота – входящие, исходящие, внутренние документы и письма компании: регистрация в электронных программах, сканирование, проверка корреспонденции, учет и архивирование;
◦ Контроль и мониторинг исполнения документов, поручений, заданий руководства с части работы с проектной, рабочей и исполнительной документацией;
◦ ведение реестров,
◦ Взаимодействие с субподрядными организациями и заказчиком
◦ Подготовка, проверка и контроль проектов документов, чертежей, рабочей/проектной/исполнительной документации и их согласование;
◦ Мониторинг исполнения договорных обязательств и процедуры выпуска чертежей и документов
◦ Получение и отправка корреспонденции субподрядам и заказчику;
◦ Взаимодействие с работниками филиала по вопросам обеспечения выполнения рабочих процедур.
9 месяцев
ноябрь 2015 — июль 2016
Ассистент отдела строительства
Филиал Tecnicas Reunidas S.A. в Волгограде(VGO Комплекс ГлубокойПереработки), Волгоград, полная занятость
◦ Переводы устные и письменные

◦ Документооборот

◦ Ведение внутренних отчетов, журналов,

◦ Составление договоров

◦ Прием и отправка корреспонденции

◦ Ведение переписки и телефонных переговоров

◦ Участие в совещаниях с субподрядчиками, заказчиками, составление протоколов совещаний

◦ Оформление необходимых документов, размещение, организация транспорта для иностранных работников компании и их сопровождение в различные социальные учреждения.
10 лет и 3 месяца
сентябрь 2005 — ноябрь 2015
Старший преподаватель кафедры романской филологии Института иностранных языков
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Волгоград, полная занятость
Организация учебно-воспитательного процесса: практические занятия по дисциплине «Практический курс испанского языка», лекции и семинары по дисциплинам «Теория и методика преподавания иностранных языков» « Технологии и методы обучения», «История испанского языка», «Практическая фонетика испанского языка».
◦ Учебно-методическая работа: составление учебных программ, разработка учебно-методического материала для занятий, контрольных работ, зачетов и экзаменов.
◦ Воспитательная работа: организация и проведение внеучебных мероприятий, смотров, конкурсов. Кураторская работа.
Высшее образование
2005
(ВГСПУ) Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Волгоград
Институт иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель испанского языка. Диплом с отличием.
2004
(ВГСПУ) Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Волгоград
Филология
Дневная/Очная форма обучения
Преподаватель русского языка, литературы и английского языка. Диплом с отличием.
Курсы
2013
Г. Саламанка (Испания) Академия Местер.
Курс повышения квалификации для преподавателей испанского языка
Москва
2011
Кафедра инстранных языков Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова
Курс повышения квалификации для преподавателей испанского языка
Москва
2011
(кафедра русского языка и методики его преподавания Волгоградского государственного социально-педагогического университета
Аспирантура
Волгоград
1999
Межшкольный обучающий комбинат центрального района г. Волгограда.
Специальность: переводчик технической литературы. Диплом с отличием.
Волгоград
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), испанский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Access
Дополнительные сведения
Энергичность, коммуникативность, ответственность, пунктуальность, способность работать в команде и индивидуально, целеустремленность, внимание к деталям, умение правильно распределять время, надежность, рассудительность, инициативность, разносторонность, гибкость, тактичность и деликатность
Готовность к переезду и командировкам, здоровый и активный образ жизни, позитивное мышление
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Специалист по документообороту
25 000 Р
Специалист по обслуживанию, ЗАО "ЭР Телеком Холдинг"
Менеджер, специалист по делопроизводству, административно-хозяйственной деятельности
По договоренности
Специалист по делопроизводству, ФГУП «Охрана объектов промышленности»
Специалист
25 000 Р
Помощник руководителя, ООО "Промресурс"
Специалист
Смотреть все резюме
Резюме № 1157356 в открытом доступе Последнее обновление 20 сентября, 08:28

Резюме

Специалист по документообороту со знанием английского и испанского языков По договоренности
Полный рабочий день.
Дата рождения: 2 июня 1982, 35 лет. Замужем, есть дети.
Волгоград, готова к переезду
02.2017—н.в.   8 месяцев
Специалист контроля документов
Saipem , г. Анапа, полная занятость.
07.2016—01.2017   7 месяцев
Специалист по документообороту
Филиал Tecnicas Reunidas S.A. в Волгограде(VGO Комплекс ГлубокойПереработки), г. Волгоград, полная занятость.
◦ Делопроизводство в соответствии с внутренними правилами и процедурами организации, утвержденным порядком ведения документооборота – входящие, исходящие, внутренние документы и письма компании: регистрация в электронных программах, сканирование, проверка корреспонденции, учет и архивирование;
◦ Контроль и мониторинг исполнения документов, поручений, заданий руководства с части работы с проектной, рабочей и исполнительной документацией;
◦ ведение реестров,
◦ Взаимодействие с субподрядными организациями и заказчиком
◦ Подготовка, проверка и контроль проектов документов, чертежей, рабочей/проектной/исполнительной документации и их согласование;
◦ Мониторинг исполнения договорных обязательств и процедуры выпуска чертежей и документов
◦ Получение и отправка корреспонденции субподрядам и заказчику;
◦ Взаимодействие с работниками филиала по вопросам обеспечения выполнения рабочих процедур.
11.2015—07.2016   9 месяцев
Ассистент отдела строительства
Филиал Tecnicas Reunidas S.A. в Волгограде(VGO Комплекс ГлубокойПереработки), г. Волгоград, полная занятость.
◦ Переводы устные и письменные

◦ Документооборот

◦ Ведение внутренних отчетов, журналов,

◦ Составление договоров

◦ Прием и отправка корреспонденции

◦ Ведение переписки и телефонных переговоров

◦ Участие в совещаниях с субподрядчиками, заказчиками, составление протоколов совещаний

◦ Оформление необходимых документов, размещение, организация транспорта для иностранных работников компании и их сопровождение в различные социальные учреждения.
09.2005—11.2015   10 лет 3 месяца
Старший преподаватель кафедры романской филологии Института иностранных языков
Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г. Волгоград, полная занятость.
Организация учебно-воспитательного процесса: практические занятия по дисциплине «Практический курс испанского языка», лекции и семинары по дисциплинам «Теория и методика преподавания иностранных языков» « Технологии и методы обучения», «История испанского языка», «Практическая фонетика испанского языка».
◦ Учебно-методическая работа: составление учебных программ, разработка учебно-методического материала для занятий, контрольных работ, зачетов и экзаменов.
◦ Воспитательная работа: организация и проведение внеучебных мероприятий, смотров, конкурсов. Кураторская работа.
Высшее
2005
(ВГСПУ) Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Волгоград
Факультет: Институт иностранных языков
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Преподаватель испанского языка. Диплом с отличием.
Высшее
2004
(ВГСПУ) Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Волгоград
Факультет: Филология
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Преподаватель русского языка, литературы и английского языка. Диплом с отличием.
Курсы и тренинги
2013
Г. Саламанка (Испания) Академия Местер.
Курс повышения квалификации для преподавателей испанского языка
Москва
2011
Кафедра инстранных языков Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова
Курс повышения квалификации для преподавателей испанского языка
Москва
2011
(кафедра русского языка и методики его преподавания Волгоградского государственного социально-педагогического университета
Аспирантура
Волгоград
1999
Межшкольный обучающий комбинат центрального района г. Волгограда.
Специальность: переводчик технической литературы. Диплом с отличием.
Волгоград
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
испанский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Access
Дополнительные сведения
Энергичность, коммуникативность, ответственность, пунктуальность, способность работать в команде и индивидуально, целеустремленность, внимание к деталям, умение правильно распределять время, надежность, рассудительность, инициативность, разносторонность, гибкость, тактичность и деликатность
Готовность к переезду и командировкам, здоровый и активный образ жизни, позитивное мышление