Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 5334713Обновлено 18 августа
В избранные

Переводчик итальянского языка, английского языка, референт, помощник руководителя, офис-менеджер, администратор

По договоренности
Жен., 51 год (10 марта 1966), высшее образование, замужем, есть дети
Волгоград, Тракторозаводский
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 24 года и 5 месяцев
2 года и 3 месяца
октябрь 2008 — декабрь 2010
Начальник отдела по работе с персоналом
ООО Италсовмонт, Волгоград, полная занятость
Руководство отделом управления персоналом. Подбор кадров, организация аттестации и повышения квалификации работников предприятия.
18 лет и 4 месяца
июнь 1990 — сентябрь 2008
Переводчик итальянского и английского языков
ООО Италсовмонт, Волгоград, полная занятость
Работа преимущественно в командировках:
- помощник начальника строительной площадки итальянской фирмы Текнимонт, осуществлявшей проектирование и надзор за строительством Комплекса полипропилена в г. Лисичанск/Украина (1990-1993гг.)
Устные и письменные переводы технического характера.
- секретарь-референт начальника стройплощадки итальянской фирмы "Нуова Чимимонтуби", осуществлявшей строительно-монтажные, пуско-наладочные работы на строительстве Комплекса поолипропилена в г. Уфа/Башкортостан. (1994-1997).
- секретарь-переводчик руководителя предприятия (07.1997-01.10.2008). Ведение делопроизводства и выполние переводов письменных и устных разнообразной тематики.
3 года и 11 месяцев
август 1986 — июнь 1990
Переводчик английского и итальянского языков
Волжский трубный завод, Волжский, полная занятость
Устные и письменные переводы, сопровождение групп специалистов. Письменные переводы технической тематики для обеспечения работ иностранных и российских специалистов, выполняющих строительно-монтажные работы на объекте промышленного строительства.
Высшее образование
1986
Волгоградский государственный университет
Романо-германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Филолог, преподаватель английского языка и литературы
Курсы
2002
Торгово-промышленная палата г. Волгоград
Семинар "Требования международного стандарта ИСО 9001: 2000 к системе менеджмента качества организации"
Волгоград
1987
Всероссийские заочные курсы иностранных языков
Курсы итальянского языка
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Активное участие в разработке интегрированной системы менеджмента организации в области управлением персоналом.

Компьютерные навыки:
МS Office, Exel, Consultant plus.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
30 000 Р
Переводчик-референт, ЗАО «ИКФ-Сервис», группа компаний «Шлюмберже», г.Волгоград (Сервисное обслуживание предприятий нефтяной промышленности, поставки оборудования и химических реагентов, технологий утилизации отходов бурения)
Переводчик английского языка
Помощник руководителя, переводчик со знанием французского и английского языков, делопроизводитель, офис-менеджер
По договоренности
Внештатный переводчик французского языка, Бюро переводов
Помощник руководителя, переводчик со знанием французского и английского языков, делопроизводитель, офис-менеджер
Помощник руководителя / Переводчик-референт
30 000 Р
Переводчик-референт, Группа Компаний Schlumberger, ЗАО «ИКФ-СЕРВИС» (Сервисное обслуживание предприятий нефтяной промышленности, поставки оборудования и химических реагентов для производства буровых растворов, разработка и применение технологий утилизации отходов бурения)
Помощник руководителя / Переводчик-референт
Резюме № 5334713 в открытом доступе Последнее обновление 18 августа, 15:21

Резюме

Переводчик итальянского языка, английского языка, референт, помощник руководителя, офис-менеджер, администратор По договоренности
Дата рождения: 10 марта 1966, 51 год. Замужем, есть дети.
Волгоград, Тракторозаводский
10.2008—12.2010   2 года 3 месяца
Начальник отдела по работе с персоналом
ООО Италсовмонт, г. Волгоград, полная занятость.
Руководство отделом управления персоналом. Подбор кадров, организация аттестации и повышения квалификации работников предприятия.
06.1990—09.2008   18 лет 4 месяца
Переводчик итальянского и английского языков
ООО Италсовмонт, г. Волгоград, полная занятость.
Работа преимущественно в командировках:
- помощник начальника строительной площадки итальянской фирмы Текнимонт, осуществлявшей проектирование и надзор за строительством Комплекса полипропилена в г. Лисичанск/Украина (1990-1993гг.)
Устные и письменные переводы технического характера.
- секретарь-референт начальника стройплощадки итальянской фирмы "Нуова Чимимонтуби", осуществлявшей строительно-монтажные, пуско-наладочные работы на строительстве Комплекса поолипропилена в г. Уфа/Башкортостан. (1994-1997).
- секретарь-переводчик руководителя предприятия (07.1997-01.10.2008). Ведение делопроизводства и выполние переводов письменных и устных разнообразной тематики.
08.1986—06.1990   3 года 11 месяцев
Переводчик английского и итальянского языков
Волжский трубный завод, г. Волжский, полная занятость.
Устные и письменные переводы, сопровождение групп специалистов. Письменные переводы технической тематики для обеспечения работ иностранных и российских специалистов, выполняющих строительно-монтажные работы на объекте промышленного строительства.
Высшее
1986
Волгоградский государственный университет
Факультет: Романо-германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Филолог, преподаватель английского языка и литературы
Курсы и тренинги
2002
Торгово-промышленная палата г. Волгоград
Семинар "Требования международного стандарта ИСО 9001: 2000 к системе менеджмента качества организации"
Волгоград
1987
Всероссийские заочные курсы иностранных языков
Курсы итальянского языка
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Активное участие в разработке интегрированной системы менеджмента организации в области управлением персоналом.

Компьютерные навыки:
МS Office, Exel, Consultant plus.