Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 5334713Обновлено 4 декабря
В избранные

Переводчик итальянского языка, английского языка, помощник руководителя

По договоренности
Жен., 53 года (10 марта 1964), высшее образование, замужем, есть дети
Волгоград, Тракторозаводский
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 24 года и 5 месяцев
2 года и 3 месяца
октябрь 2008 — декабрь 2010
Начальник отдела по работе с персоналом
ООО Италсовмонт, Волгоград, полная занятость
Руководство отделом управления персоналом. Подбор кадров, организация аттестации и повышения квалификации работников предприятия.
18 лет и 4 месяца
июнь 1990 — сентябрь 2008
Переводчик итальянского и английского языков
ООО Италсовмонт, Волгоград, полная занятость
Работа преимущественно в командировках:
- помощник начальника строительной площадки итальянской фирмы Текнимонт, осуществлявшей проектирование и надзор за строительством Комплекса полипропилена в г. Лисичанск/Украина (1990-1993гг.)
Устные и письменные переводы технического характера.
- секретарь-референт начальника стройплощадки итальянской фирмы "Нуова Чимимонтуби", осуществлявшей строительно-монтажные, пуско-наладочные работы на строительстве Комплекса поолипропилена в г. Уфа/Башкортостан. (1994-1997).
- секретарь-переводчик руководителя предприятия (07.1997-01.10.2008). Ведение делопроизводства и выполние переводов письменных и устных разнообразной тематики.
3 года и 11 месяцев
август 1986 — июнь 1990
Переводчик английского и итальянского языков
Волжский трубный завод, Волжский, полная занятость
Устные и письменные переводы, сопровождение групп специалистов. Письменные переводы технической тематики для обеспечения работ иностранных и российских специалистов, выполняющих строительно-монтажные работы на объекте промышленного строительства.
Высшее образование
1986
Волгоградский государственный университет
Романо-германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Филолог, преподаватель английского языка и литературы
Курсы
2002
Торгово-промышленная палата г. Волгоград
Семинар "Требования международного стандарта ИСО 9001: 2000 к системе менеджмента качества организации"
Волгоград
1987
Всероссийские заочные курсы иностранных языков
Курсы итальянского языка
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
Категория B
Профессиональные навыки
Активное участие в разработке интегрированной системы менеджмента организации в области управлением персоналом.

Компьютерные навыки:
МS Office, Exel, Consultant plus.
https://img.superjob.ru
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
30 000 Р
Переводчик-референт, ЗАО «ИКФ-Сервис», группа компаний «Шлюмберже», г.Волгоград (Сервисное обслуживание предприятий нефтяной промышленности, поставки оборудования и химических реагентов, технологий утилизации отходов бурения)
Переводчик английского языка
Помощник руководителя, переводчик со знанием французского и английского языков, делопроизводитель, офис-менеджер
По договоренности
Внештатный переводчик французского языка, Бюро переводов
Помощник руководителя, переводчик со знанием французского и английского языков, делопроизводитель, офис-менеджер
Помощник руководителя / Переводчик-референт
30 000 Р
Переводчик-референт, Группа Компаний Schlumberger, ЗАО «ИКФ-СЕРВИС» (Сервисное обслуживание предприятий нефтяной промышленности, поставки оборудования и химических реагентов для производства буровых растворов, разработка и применение технологий утилизации отходов бурения)
Помощник руководителя / Переводчик-референт
Резюме № 5334713 в открытом доступе Последнее обновление 4 декабря, 11:30

Резюме

Переводчик итальянского языка, английского языка, помощник руководителя По договоренности
Дата рождения: 10 марта 1964, 53 года. Замужем, есть дети.
Волгоград, Тракторозаводский
10.2008—12.2010   2 года 3 месяца
Начальник отдела по работе с персоналом
ООО Италсовмонт, г. Волгоград, полная занятость.
Руководство отделом управления персоналом. Подбор кадров, организация аттестации и повышения квалификации работников предприятия.
06.1990—09.2008   18 лет 4 месяца
Переводчик итальянского и английского языков
ООО Италсовмонт, г. Волгоград, полная занятость.
Работа преимущественно в командировках:
- помощник начальника строительной площадки итальянской фирмы Текнимонт, осуществлявшей проектирование и надзор за строительством Комплекса полипропилена в г. Лисичанск/Украина (1990-1993гг.)
Устные и письменные переводы технического характера.
- секретарь-референт начальника стройплощадки итальянской фирмы "Нуова Чимимонтуби", осуществлявшей строительно-монтажные, пуско-наладочные работы на строительстве Комплекса поолипропилена в г. Уфа/Башкортостан. (1994-1997).
- секретарь-переводчик руководителя предприятия (07.1997-01.10.2008). Ведение делопроизводства и выполние переводов письменных и устных разнообразной тематики.
08.1986—06.1990   3 года 11 месяцев
Переводчик английского и итальянского языков
Волжский трубный завод, г. Волжский, полная занятость.
Устные и письменные переводы, сопровождение групп специалистов. Письменные переводы технической тематики для обеспечения работ иностранных и российских специалистов, выполняющих строительно-монтажные работы на объекте промышленного строительства.
Высшее
1986
Волгоградский государственный университет
Факультет: Романо-германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Филолог, преподаватель английского языка и литературы
Курсы и тренинги
2002
Торгово-промышленная палата г. Волгоград
Семинар "Требования международного стандарта ИСО 9001: 2000 к системе менеджмента качества организации"
Волгоград
1987
Всероссийские заочные курсы иностранных языков
Курсы итальянского языка
Москва
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
итальянский (свободно владею).
Водительское удостоверение
B
Профессиональные навыки
Активное участие в разработке интегрированной системы менеджмента организации в области управлением персоналом.

Компьютерные навыки:
МS Office, Exel, Consultant plus.